|  A    A   |  Stampa questa pagina

Chi siamo

Vesna, Tanja, Gorazd, Polona, Tomaž, Aleš, Cvetka, Barbara, Bojan, Barbara, Dominik, Vlado in Renata. Quando sarete nostri ospiti, chiamateci per nome.

 

Storia del nostro ristorante e albergo

sodelavci in prijatelji

1976 - Cvetka e Vladimir Hvala lasciano Portorose per tornare nei luoghi natii e si mettono in proprio.


1977 - Presto ricreano a Caporetto un angolo di Mediterraneo. Cambiano il nome della trattoria "pri Danici" in "Topli val". Per la prima volta in questi luoghi fanno capolino piatti a base di pesce. La cucina mediterranea ai piedi delle Alpi Giulie si dimostra innovativa, accattivante e benvenuta.


1980 - La fama del ristorante Topli val sconfina in Italia e in Austria.


1984 - La crescita della domanda porta alla ristrutturazione e all'ampliamento della trattoria, che diventa ristorante.


1997 - Si muovono i primi passi nel settore alberghiero grazie all'hotel rimodernato e denominato Hotel Hvala. Segue il trasferimento del ristorante Topli val che porta avanti la sua tradizione.


1998 - Terremoto nella Valle dell'Isonzo: si prospettano tempi difficili.


2000 - Finalmente la meravigliosa Valle dell'Isonzo viene segnalata tra le località di importanza turistica e Caporetto tra quelle di rilevanza gastronomica sulle cartine geografiche della Slovenia e dell'Europa.


2003 - L'hotel e il ristorante passano in gestione alla generazione più giovane. Aleš, Vesna, Tanja e Gorazd portano avanti la tradizione iniziata da Cvetka e Vladimir.


2004 - Il Topli val diventa un ristorante del circuito gastronomico di Caporetto.


2005 - L'Hotel Hvala, in combinazione con il ristorante Topli val, ottiene un "consigliato" nella guida turistica Lonely Planet.


2007 - Gli editori della rivista Kompass Gourmet inseriscono il ristorante Topli val nell'elenco dei ristoranti consigliati.

 

ShareDillo a un amico

Voglia di vacanza? 

počitnice

Inviaci la tua richiesta. 

Sci 2012

Sci 2012 Kanin e Sella Nevea

1400m - 2300m

e-cartoline 

kartica

Seleziona lo sfondo e manda la tua cartolina elettronica. 

Iscrizione alla newsletter 

novice

Novità, eventi, attività. 

Alloggio

Photo gallery

FOTO E VIDEO GALLERY 

Ti piace ciò che vedi: sperimentalo!

Fingerprints

IMPRESSIONI

Sfoglia il nostro guest book e scopri le impressioni che ha lasciato chi è già stato nostro ospite. 

Press about us

DICONO DI NOI 

Una prospettiva diversa. Articoli e reportage, opinioni, impressioni e valutazioni.

Photo gallery

OMAGGIO 

Un piccolo pensiero di benvenuto. I colori e i sapori della Valle dell'Isonzo a casa tua.